TermenPancetta Piacentina
Domeniu și SubdomeniuAlimentație – Mezeluri
Etichetă gramaticalăS. f., sing.
DefinițiePancetta Piacentina DOP este un produs de mezeluri obținut din așa-numitul pancetton, tăierea
grasă a porcului. Carnea provine de la animale aparținând raselor Large White și Landrace
Italiana, Duroc sau alte rase compatibile cu porcul greu italian. (1)
CaracteristicăO carne tipică conservată din provincia Piacenza, are formă cilindrică, cântărind între 4 și 8 kg.
Când se taie, partea albă adipoasă și partea roșie aprinsă a cărnii pot fi distinse clar. Fermele de
porci destinate producției de slănină Piacenza trebuie să fie situate pe teritoriul regiunilor
Lombardia și Emilia-Romagna, zona de prelucrare fiind numai provincia Piacenza. Gustul
baconului Piacenza este foarte special, iar procentul mare de grăsime îi conferă un miros și un
gust foarte plăcut, dulce și ușor picant. Producția are loc pe teritoriul provinciei Piacenza,
limitată la zonele aflate la o altitudine sub 900 de metri deasupra nivelului mării. (2)
ContextPancetta Piacentina DOP are o formă cilindrică și cântărește între 4 și 8 kg. Când se taie, felia
este roșu aprins în părțile slabe și alb în părțile grase. Carnea are o aromă plăcută și dulce.
Felia este moale, cu tendința de a se topi datorită prezenței părților grase, care determină,
de asemenea, aroma delicată și distinctă dulce, nu lipsită de acea aromă care face produsul
deosebit de apetisant.
Transcriere fonetică[pan’ʧetta pjatʃen’tina]
Sinonime / Variante
EtimologiePiacenza este o comună a regiunii italiene Emilia-Romagna.
Imaginea produsului (3)
Termeni echivalențiFRA Lard de Plaisance
ENG Bacon from Piacenza
ESP Tocino de Piacenza
ITA Pancetta Piacentina
Observații privind termenii echivalențiÎn italiană, termenul care denumește produsul este feminin.
InstituțieUniversitatea din Craiova, Centrul de cercetare StudiTrans
Data completării fișei08/01/2024
Data ultimei revizuiri/ modificări01/02/2024
Autor
Revizor
Adela Stancu
Ilona Bădescu
Surse1) www.qualigeo.eu/ 
2) Pancetta piacentina – Wikipedia
3) https://www.dopitalianfood.com/it/marchi-dop-italian-food/insaccati-dop-igp/item/498-pancetta-piacentina-d-o-p.html