LemmaGreen asparagus of Altedo
Domain and SubdomainNutrition – fruit and vegetables
Grammatical labelNoun, sing.
DefinitionHerbaceous plant of the Liliacee, vivid green-coloured, with solid pulp and compact tip,
characterised by a slightly herbaceous parfum and a tender consistence. (1)
NoteGreen asparagus of Altedo PGI, with a consistent and crunch pulp and free from fibrousness,
reaches full maturity between may and June. (2)
It is eaten cooked, boiled or cooked in the oven; it is used as a condiment for soups, “risotto”
(“risotto with asparagus” is well known) and first courses in general, but it is also a great side
dish for meat, fish and eggs. It is perfect to be combined with a young and dry wine,
with medium density and balanced taste-olfactory intensity on the basis of its preparation. (3)
Steam cooking is better in order to maintain the aroma and avoid the loss of nutritional elements:
it is rich in fibers, vitamin C, mineral salts and carotenoids. (4)
Easily perishable, the asparagus must be preserved at low temperatures and must be consummated
in a short period of time from its purchase. For a good preservation, it is fundamental to slow its
metabolism, by cooling and partially soaking the asparagus spear in water or by adopting another
good system of cooling. (5)
ContextThe Green Asparagus of Altedo, tender with a delicate flavour, is really appreciated by gourmets
and consumers.
The production area is between the via Emilia in the province of Bologna, the Adriatic coast and
the Po River area in the province of Ferrara. (6)
Phonetic transcription[ɡriːn əˈspærəgəs frəm al’tedo]
Synonyms/VariationsSometimes the Italian version « Asparago verde di Altedo” is maintained. (7)
EtymologyMid-16th century: via Latin from Greek asparagos. (8)
Product image(9)
EquivalentsITA Asparago Verde di Altedo
ESP Espárrago verde de Altedo
FRA Asparago Verde di Altedo
RO Sparanghel verde de Altedo
Note of the equivalentsThe name of product is translated, the name of its place of production does not change.
InstitutionUniversità degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Dipartimento di studi linguistici e culturali
Date06/08/2021
Last modified31/05/2023
Author
Revisor
Margherita Baroni
Gloria Zanella
Sources1) http://cucina.corriere.it/cucinatipici/emilia-romagna/134/asparago-verde-altedo-igp_04ae10fa-1b00-11df-af4a-00144f02aabe.shtml
2) Cabrini, Malerba, Frutta e ortaggi in Italia, ed: Touring, 2005
3) http://cucina.corriere.it/cucinatipici/emilia-romagna/134/asparago-verde-altedo-igp_04ae10fa-1b00-11df-af4a-00144f02aabe.shtml
4) Gabriele Cremonini, CiBò, Ed: Pendragon, 2007
5) http://www.taccuinistorici.it/ita/news/contemporanea/aromi-orto-frutti/Asparago-Verde-di-Altedo-Igp.html
6) https://www.enotecaemiliaromagna.it/en/wine-tourism/typical-products/altedo-green-asparagus-pgi/
7) https://www.google.com/search?q=asparagus+etymology&rlz=1C1GCEB_enIT870IT870&sxsrf=ALeKk02u3pJ3S9mmLV5okRhFfAB-nWqxFA%3A1628494979116&ei=g9wQYcnQBtL3kwWVuo6gDQ&oq=asparagus+etymology&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyBggAEAcQHjIGCAAQBxAeMgYIABAHEB4yBggAEAcQHkoECEEYAFDeGFiRKWCOK2gAcAJ4AYAByQiIAf8lkgENMC4xLjQtMi4zLjEuMZgBAKABAcABAQ&sclient=gws-wiz&ved=0ahUKEwiJnv7FuKPyAhXS-6QKHRWdA9QQ4dUDCA4&uact=5
8) https://languages.oup.com/google-dictionary-en/
9) https://www.fruitbookmagazine.it/asparago-verde-altedo-igp-despar-premium/