| Lema | Colinas de Piacenza Monterosso Val d’Arda |
| Dominio y subdominio | Bebidas– vino |
| Etiqueta gramatical | S. m., sing. |
| Definición | El Colli Piacentini Monterosso Val d’Arda es un vino DOC cuya producción está autorizada en la provincia de Piacenza. (1) |
| Nota | El vino Colli Piacentini DOC Monterosso Val d’Arda es uno de los tipos de vino previstos por la denominación Colli Piacentini DOC. Los pliegos de condiciones de las denominaciones DOC prevén tipos específicos de vino, que se caracterizan por su composición ampelográfica, es decir, por las variedades admitidas para su producción, los procedimientos de vinificación y las características organolépticas específicas del vino. (2) Las cepas que forman parte de la composición del vino Colli Piacentini DOC Monterosso Val d’Arda son Malvasia di Candia aromatica, Moscato blanco 20-50%, Trebbiano de Romaña, Ortrugo 20-50%. Las características organolépticas del Colli Piacentini DOC Monterosso Val d’Arda presentan un color amarillo pajizo, amarillo dorado. El perfil olfativo del vino Colli Piacentini DOC Monterosso Val d’Arda es delicado, característico y al paladar resulta seco, suave, ligero. (3) |
| Contexto | La región de Emilia Romagna es la zona donde nació el lambrusco, es un vino tinto ligeramente espumoso. En la región también se producen otros vinos tintos, como el Sangiovese di Romagna y los blancos Albana di Romagna, o el Monterosso Val d’Arda. (4) |
| Transcripción fonética | [ko’ linas ‘de ‘piacentsa monte’rosso ‘val d ‘arda] |
| Sinónimos y variantes | ND |
| Etimología | La viticultura y la producción de vino se originaron en Asia Menor (hoy Turquía). Por lo tanto, la palabra procede de alguna lengua de aquella zona. Concretamente entre las lenguas semitas, está el árabe y etíope «wain», el asirio «īnu» y el hebreo «yàyin» con una forma proto semítica «wainu». Pasaron los años, y la palabra junto con la viticultura, viajó hacia el Mediterráneo occidental. Allí se encuentra en griego «οἶνος», en albanés «vēnë», en hebreo “yayin”, en georgiano “gvino” y en latín «vinum». Fue a partir de este último idioma por el cual llegó al castellano y se convirtió en nuestro término: vino. (5) Piacenza es una ciudad de la región de Emilia-Romaña y Val d’Arda es un valle de la ciudad de Piacenza. |
| Imagen del producto |  (6) |
| Equivalentes | ITA Colli Piacentini Monterosso Val d’Arda ENG Wine Colli from Piacenza Monterosso Val d’Arda FRA Vin Colli de Piacenza Monterosso Val d’Arda RO Colli Piancentini Monterosso Val d’Arda |
| Nota de los equivalentes | Se mantiene la forma italiana. |
| Ente | Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali |
| Fecha | 02/10/2021 |
| Fecha de última modificación | 26/04/2023 |
| Autor Revisor | Chiara Buschi Gloria Zanella |
| Fuentes | 1) https://www.classicistranieri.com/it/c/o/l/Colli_Piacentini_Monterosso_Val_d%27Arda_c5ff.html 2) https://www.quattrocalici.it/tipologie-vino/colli-piacentini-doc-monterosso-val-d-arda/ 3) https://www.quattrocalici.it/tipologie-vino/colli-piacentini-doc-monterosso-val-d-arda/ 4) http://lascuriosidadesdesdeitalia.blogspot.com/2013/06/ 5) https://www.jeanleon.com/cual-es-el-origen-de-la-palabra-vino/ 6) https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fcantinecasabella.eu%2Fshop%2Fmonterosso-doc-frizzante%2F&psig=AOvVaw3tBw26F-X1I7GUCNpcfxAc&ust=1633274283586000&source=images&cd=vfe&ved=0CAsQjRxqFwoTCPDU-_-ErPMCFQAAAAAdAAAAABAD |
