Il Gruppo di Ricerca Modena Lexi-Term, fondato nel 2008 sotto l’egida del Dipartimento di Studi Linguistici sulla Testualità e la Traduzione dell’Università di Modena e Reggio Emilia, oggi Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali, riunisce studiosi di lessicografia, generale e specializzata, e di terminologia/terminografia che si interessano al trattamento automatico delle informazioni lessicali e terminologiche in relazione alle lingue speciali e senza prescindere dagli aspetti generici, testuali e contestuali che ne influenzano gli usi. Tra gli obiettivi teorici e applicati vi sono l’elaborazione e/o la valutazione di modelli metodologici per la raccolta e la descrizione di unità lessicali delle lingue speciali, e l’elaborazione di raccolte lessicografiche o terminografiche mono- e multilingui in diversi ambiti specialistici.
Membri
Marina Bondi (Università di Modena e Reggio Emilia)
Silvia Cacchiani (Università di Modena e Reggio Emilia)
Daniela Capra (Università di Modena e Reggio Emilia)
Giuliana Diani (Università di Modena e Reggio Emilia)
Daniela Dinca (Universitatea din Craiova)
Anna Giaufret (Università di Genova)
Geneviève Henrot (Università di Padova)
Paulina Mazurkiewicz (Université Catholique de Lublin Jean Paul II)
Silvia Modena (Università di Modena e Reggio Emilia)
Maria Teresa Musacchio (Università di Padova)
Antonella Nardi (Università di Macerata)
Adriana Orlandi (Università di Modena e Reggio Emilia)
Giuseppe Palumbo (Università di Trieste)
Chiara Preite (Università di Modena e Reggio Emilia)
Micaela Rossi (Università di Genova)
Alida M. Silletti (Università di Bari)
Luciana T. Soliman (Università di Padova)
Jorge Torre Santos (Università di Genova)
Gloria Zanella (Università di Modena e Reggio Emilia, Université de Genève)
Valeria Zotti (Università di Bologna)
Conferenze
Giornata Europea delle Lingue 2023, Sapori locali e reti globali (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 26 settembre 2023).
Maratona Digital Humanities 2022, (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 12 ottobre 2022).
VI Workshop MLT, Lessicografia specializzata e risorse terminologiche e terminografiche (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 10 aprile 2018).
V Workshop MLT , Lessicografia vs terminologia: tra contatti e contrasti (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 24 maggio 2012).
IV Workshop MLT, La terminologia al servizio della traduzione specialistica: dinamiche di ricerca (Padova, Università di Padova, 12-13 maggio 2011).
III Workshop MLT, Lessicografia specializzata, terminologia e testualità (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 27 settembre 2010).
II Workshop MLT, Dictionaries: resources and perspectives/Dictionnaires: ressources et perspectives (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 5 novembre 2009).
I Workshop MLT, Parole o termini? Metodi e mezzi della terminologia come disciplina (Modena, Università di Modena e Reggio Emilia, 6 marzo 2009).