TermenSalam Piacentino
Domeniu și subdomeniuAlimentație-carne
Clasă gramaticalăS.m, sing.
DefinițieSalamul Piacentino (DOP) este un produs din carne conservată cu granulație grosieră, obținut din
părțile slabe și grase ale porcilor aparținând raselor Large White și Landrace Italiana, Duroc
sau alte rase compatibile cu porcul italian. (1)
CaracteristiciSalamul Piacentino este un preparat realizat din carne de porc. Se alege partea slabă și pentru
partea grasă (10-30%) se poate folosi untură, gât și slănină fără grăsime moale. Carnea este
trecută printr-o mașină de măcinat cu carne cu o matriță cu găuri mari (cu diametrul mai mare
de 10 mm) și uscată condimentată cu sare, piper, nucșoară, usturoi, vin și zahăr. Amestecul
obținut este umplut în membrane de porc, legat cu sfoară, străpuns și uscat în medii adecvate.
Condimentele se efectuează în condiții controlate de temperatură și umiditate pentru o perioadă
de cel puțin 45 de zile de la data sărării. Ventilarea și expunerea la lumină naturală și umiditate
sunt permise în timpul întăririi.
Salamul Piacentino are o formă cilindrică, cântărind de la 400 g până la 1 kg. Când se taie,
culoarea feliei este roșu aprins intercalată cu untură de grăsime alb-roz. Aroma este dulce
și delicată; Aroma este parfumată și caracteristică, strict condiționată de perioada de maturare. (1)
Zona de producție a Salamului Piacentino acoperă teritoriile situate până la 900 de metri
deasupra nivelului mării în provincia Piacenza, în regiunea Emilia-Romagna.
Porcii destinați producției trebuie să se fi născut, crescut și sacrificat în regiunile
Lombardia și Emilia-Romagna. (1)
ContextPentru a păstra Salamul Piacentino în cel mai bun mod posibil, este recomandabil să scoateți
complet carcasa exterioară, să o înfășurați într-o cârpă ușor umezită și să o păstrați în frigider
timp de până la 15 zile. Este o idee bună să tăiați oblic cu un cuțit atunci când este încă rece pentru
a obține o felie compactă; de asemenea, se recomandă consumarea acestuia atunci când atinge
o temperatură de 10 ° C. Excelent ca aperitiv, asociat cu tradiționalul “gnocco fritto” sau smochine
proaspete. Poate fi folosit și la prepararea rețetelor apetisante ale tradiției locale.
Merge foarte bine cu vinurile DOP Colli Piacentini. (1)
Transcriere fonetică[sa’lam pjaʧen’tino]
Sinonime/Variante
EtimologiePotrivit unora, originea cuvântului “salame” ar fi latinescul medieval sailumen, sau 
o colecție de lucruri sărate. Salamul este un tip de cârnat gros, originar din Italia, fabricat din 
carne tocată de vită sau de porc, amestecată cu condimente, fermentată și uscată corespunzător.
Salamul este un produs din carne care rezistă, în funcție de tip, mai mult timp la temperatura
camerei fără să se altereze. Numele lui vine de la cuvântul italian salare („a săra”).
Imaginea produsului(2)
Termeni echivalențiFRA Saucisson de Piacenza
ENG Salame from Piacenza
ESP Salame Piacentino
ITA Salame Piacentino
Observații privind termenii echivalenți
IntituțieUniversitatea din Craiova, Centrul de cercetare StudiTrans
Data completării fișei08/01/2024
Data ultimei revizuiri/ modificări01/02/2024
Autor
Revizor
Rodica Constanda
Ilona Bădescu
Surse1) Salame Piacentino DOP : Qualigeo
2) https://www.salumitipicipiacentini.it/salame-d-p/index.jspeldoc?IdC=160&IdS=170&tipo_cliccato=0&tipo_padre=0&nav=1&css=generico_dop.css&menu=1